Tłumaczenia dla hasła „углядевший“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » rosyjski)

сгоре́вший PRZYM.

сгоре́вший

abgebrannt

устаре́вш|ий <-ая, -ее> PRZYM.

устаре́вший

veraltet

устаре́вший

überholt

назре́вш|ий <-ая, -ее> PRZYM.

1. назре́вший (собы́тия):

назре́вший

herangereift

2. назре́вший (подлежа́щий рассмотре́нию):

назре́вший

spruchreif

3. назре́вший (давно́ назре́вший):

назре́вший

überfällig

отупе́вш|ий <-ая, -ее> PRZYM. przen. (отупе́лый, безуча́стный)

отупе́вший

abgestumpft

созре́вш|ий <-ая, -ее> PRZYM.

созре́вший

reif

наболе́вш|ий <-ая, -ее> PRZYM.

наболе́вший

wund

наболе́вший вопро́с

brennende Frage r.ż.

наболе́вшие пробле́мы

unumgängliche Probleme r.n. l.mn.

овдове́вш|ий <-ая, -ее> PRZYM.

овдове́вший

verwitwet

загоре́вш|ий <-ая, -ее> PRZYM.

загоре́вший

braungebrannt

обгоре́вш|ий <-ая, -ее> PRZYM.

обгоре́вший

angebrannt

опозда́вш|ий <-его> RZ. r.m.

опозда́вший

Nachzügler r.m.

огля|де́ть f. dk. CZ. cz. przech. -жу́, -ди́шь

огляде́ть → огля́дывать

Zobacz też огля́дывать

огля́дыва|ть cz. ndk., огляде́ть f. dk. CZ. cz. przech. -ю, -ешь

огля́дывать

betrachten

огля́дывать всех прису́тствующих

alle Anwesenden ansehen

огля́дывать с ног до головы́

von Kopf bis Fuß mustern

гля|де́ться cz. ndk. CZ. cz. zwr. -жу́сь, -ди́шься

гляде́ться

sich betrachten

гляде́ться в зе́ркало

sich im Spiegel betrachten

огля|де́ться f. dk. CZ. cz. zwr. -жу́сь, -ди́шься

огляде́ться → огля́дываться

Zobacz też огля́дываться

огля́дыва|ться cz. ndk., огляну́ться, огляде́ться f. dk. CZ. cz. przech. -юсь, -ешься

огля́дываться

sich umsehen

огляну́ться наза́д

zurückschauen

огля́дываться вокру́г

sich umschauen

огля́дываться по сторона́м

auf beide Seiten schauen

не успе́ешь огляну́ться, как де́ло сде́лано

ehe man sich versieht, ist die Sache erledigt