Tłumaczenia dla hasła „časi“ w angielsko » słoweński słowniku

heyday

zlati časi r.m. l.mn.

bonanza

zlati časi r.m. l.mn.

the ddark Ages adark Ages

težki časi r.m. l.mn.

glory days

zlati časi

those were the days

to so bili časi

times are changing

časi se spreminjajo

gone are the days when ...

mimo so časi, ko ...

once upon a time

pred davnimi časi

once upon a time ... lit.

nekoč [pred davnimi časi] ...

those were the days

to so bili časi

Tłumaczenia dla hasła „časi“ w słoweńsko » angielski słowniku

svinčéni časi

lead times

búrni časi

turbulent times

vihárni časi

stormy times

nevárni časi

perilous times

húdi časi

hard times

nostalgíja za starimi časi

nostalgia for the good old days

jókati za starimi časi

to cry for old times

to so bili sijájni časi

those were splendid days