Tłumaczenia dla hasła „carica“ w słoweńsko » angielski słowniku

caríc|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

1. carica HIST. (vladarica, carjeva žena):

carica

empress

carica

tsarina

carica

czarina

2. carica → car 2.:

Zobacz też cár

cár <-ja, -ja, -ji> RZ. r.m.

1. car HIST.:

car

emperor

car

tsar

car

czar

2. car slang (izraz odobravanja):

ti si cár!

you're the man!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Začetni streli boljševikov naj bi ubili carja in carico ter njune služabnike.

sl.wikipedia.org

Ukrajinski pravoslavni kmetje, ki so jih tlačili katoliški veleposestniki, so v pravoslavni carici videli kanček upanja.

sl.wikipedia.org

Hitro dokončanje dvorca je postala stvar časti za carico, ki ga je obravnavala kot simbol državnega prestiža.

sl.wikipedia.org

Delo je bilo pri publiki sprejeto z velikim uspehom in pri petnajsti ponovitvi sta bila navzoča car in carica.

sl.wikipedia.org

Kmalu zatem je bil uradno predstavljen carici kot nadarjen posnemovalec.

sl.wikipedia.org