Tłumaczenia dla hasła „dol“ w słoweńsko » angielski słowniku

dol.

dol. skrót od določen:

dol.

spec. specific

Zobacz też dolóčen

dolóč|en <-na, -no> PRZYM.

1. določen:

določen

definite

določen

certain

določen

explicit

ob dolóčenem času

at a given time

dodati morate dolóčeno količino vode

you must add a certain amount of water

2. določen JĘZ.:

dolóčni člen

definite article

dôl PRZYSŁ.

dol

down

dol

downward(s)

gor in dôl

up and down

poglejte dôl

look down(wards)

Przykładowe zdania ze słowem dol

kápo dol!

hats off!

poglejte dôl

look down(wards)

vzeti dol

to take down

hoditi gôr in dol

to walk up and down

hlače mi lézejo dol

my trousers are falling down

paradírati gor in dol przen.

to parade up and down

gor in dôl

up and down

dáti se dol

to get laid

sèm gor/dol/noter

up/down/in here

tjá čez/dol/gor

over/down/up there

ena ura gôr ali dol

give or take an hour

za vse mu dol visi slang

he couldn't care less

hoditi po stopnícah gor/dol

to go up/down the stairs

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Volkodlak je bil od pasu gor podoben volku, od pasu dol pa človeku.

sl.wikipedia.org

Plaval je s pomočjo stranskih plavalnih priveskov (vesel), uporabljal pa je tudi rep kot tretje veslo in sicer z udarjanjem ploščatega repa gor in dol, podobno kot to počne kit.

sl.wikipedia.org

Njihove korenine segajo dol v matriks normalnega in naravnega spolnega življenja; na nek način so tesno povezane s čustvi in izražanji našega fiziološkega erotizma.

sl.wikipedia.org

Imel pa je še eno novost in to je sistem glej dol-streljaj dol.

sl.wikipedia.org

Ko z njim udarjajo gor in dol hitro pospešijo plavanje.

sl.wikipedia.org

Med dvema privlačnima predmetoma zaniha levo-desno, med dvema odbojnima pa gor-dol.

sl.wikipedia.org

Nevtron uvrščamo med barione; sestavljajo ga trije kvarki, en kvark »gor« in dva kvarka »dol«.

sl.wikipedia.org

Nekateri najbolj pomembni deli mlina so: predor ali kanal skozenj pada zrnje dol, zaboj, kjer je bilo shranjeno zrnje in kos lesa za premikanje jader.

sl.wikipedia.org

Ollie omogoča skok brez prijemov ali uporabe nog dol z rolke.

sl.wikipedia.org

Na sprehod je šel vsak dan ob isti uri in se natančno osemkrat sprehodil gor in dol po isti ulici.

sl.wikipedia.org