Tłumaczenia dla hasła „inkubacija“ w słoweńsko » angielski słowniku

inkubácij|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż. MED.

inkubacija

incubation no l.mn.

bolezen v času inkubácije

disease during the incubation period

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Samica znese dve do tri jajca kremne barve z večbarvnimi lisami, inkubacija traja 28 do 32 dni, valita izmenično samec in samica.

sl.wikipedia.org

Inkubacija traja 39-42 dni, naloga, ki si jo starši delijo v 10 do 15-dnevnih izmenah.

sl.wikipedia.org

Prodróm je medicinski izraz za dogajanje v telesu bolnika v času od konca inkubacije do prvih značilnih bolezenskih znakov.

sl.wikipedia.org

Bolezen je podobna gripi, inkubacija pa je zelo kratka, in sicer 2 dneva ali manj.

sl.wikipedia.org

Endotelijske celice, ki oblagajo krvne žile, so natisnili v obliki naloženih obročev, ki so se po inkubaciji združili v cev.

sl.wikipedia.org

Wallas je pri fazi inkubacije predlagal tudi tehniko, ki naj bi kar najbolje optimizirala to fazo, in sicer načrtno izgradnjo prekinitev koncentriranega truda v našem delovnem toku.

sl.wikipedia.org

Mladiči se izvalijo po 54 do 58 dneh inkubacije obeh staršev.

sl.wikipedia.org

Gre za nepričakovani trenutek vpogleda, ko so vsi nakopičeni elementi v fazi preparacije, ki so potovali skozi fazo inkubacije, pripravljeni, da osvetlijo rešitev problema.

sl.wikipedia.org

Minimalna inkubacijska perioda je 4,5 let, povprečen čas inkubacije pa okoli 13 let.

sl.wikipedia.org

Določimo lahko temperature, trajanje inkubacije, število ponovitev ciklov in podobno.

sl.wikipedia.org