Tłumaczenia dla hasła „izšolati“ w słoweńsko » angielski słowniku

I . izšóla|ti <-m; izšolal> CZ. f. dk. cz. przech.

izšólati sina za pravnika

to send one's son to a law school

II . izšóla|ti CZ. f. dk. cz. zwr.

izšolati izšólati se:

izšólati se

to train

izšólati se za peka

to train as a baker

Przykładowe zdania ze słowem izšolati

izšólati sina za pravnika

to send one's son to a law school

izšólati se za peka

to train as a baker

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

V medresi se je izšolalo več tisoč bošnjeških alimov, imamov, hatibov, mualimov, muftij in hafizov in veliko renomiranih filozofov, umetnikov in znanstvenikov.

sl.wikipedia.org

Marijca ji je povedala, da bi ona bila rada učiteljica, a se ne more izšolati za učiteljico.

sl.wikipedia.org

Pod njenim mentorstvom so se izšolale nove generacije slovenskih baletnih plesalcev.

sl.wikipedia.org

Kot husitski borec se je izšolal v umetnosti vojskovanja.

sl.wikipedia.org

Na medresi se je izšolalo veliko učenjakov, ki so močno vplivali na intelektualno in akademsko zgodovino islamskega sveta.

sl.wikipedia.org

Cilj študija je izšolati raziskovalce na področju kognitivne znanosti in strokovnjake, usposobljene za povezovalno delo pri interdisciplinarnih projektih.

sl.wikipedia.org

S šestnajstimi leti je zapustil dom, da bi se izšolal v glavnih mestih.

sl.wikipedia.org

S petjem se je ukvarjala že od zgodnje mladosti, svoj glas pa je izšolala s študijem solo petja pri prof.

sl.wikipedia.org

Izšolal se je za ključavničarja, toda v zgodnjih dvajsetih letih se je zaradi zanimanja nad avtomobili vpisal na študij inženirstva.

sl.wikipedia.org

V tem času se je kot samouk izšolal za pravnika.

sl.wikipedia.org