Tłumaczenia dla hasła „izmaličen“ w słoweńsko » angielski słowniku

izmalíčen <-a, -o> PRZYM.

izmalíčen avtomobil

smashed-up car

Przykładowe zdania ze słowem izmaličen

izmalíčen avtomobil

smashed-up car

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Naenkrat se vse štiri izmaličene podobe razblinijo in se s pripovedovalcem zlijejo v peteroglavo pošast.

sl.wikipedia.org

Anamorfoza (grško αναμόρφωση, anamorphosis - preoblikovanje) je glede na optične zakone izmaličena ali varljiva risba, ki dobi ob določenih pogojih normalen videz.

sl.wikipedia.org

Trupla večine vojakov so bila slečena in izmaličena.

sl.wikipedia.org

Tako vso noč poskakuje ob oknu, se zaletava vanj in pada, dokler ni zjutraj povsem izmaličen in ga skoraj mrtvega pometejo iz sobe.

sl.wikipedia.org

Pokopani pod snegom so bili zmaličeni: tramovi od streh so jim potrgali glave in ude, telesa so bila izmaličena do neprepoznavnosti.

sl.wikipedia.org

Ta je visoko karcinogen in ima tudi mutagene ter teratogene učinke, kar se še vedno kaže na izmaličenih telesih novorojenčkov še v 21. stoletju.

sl.wikipedia.org

Plastične operacije zavrača, ker noče biti izmaličena.

sl.wikipedia.org

Pridruži se trem izmaličenim možem in velikemu petelinu.

sl.wikipedia.org

V videoposnetku je prikazan izmaličen fant, ki sanja o slavi, a ko o njemu podvomi drug fant, se vrne v osamljeno realnost.

sl.wikipedia.org

Listi se ne razvijejo, če pa se, so skodrani in izmaličeni.

sl.wikipedia.org