Tłumaczenia dla hasła „izmed“ w słoweńsko » angielski słowniku

izmed [ízmed] PRZYIM. +D.

izmed

among

največji izmed vseh

the greatest of them all

največji izmed vseh

the biggest/tallest among all of them

Przykładowe zdania ze słowem izmed

največji izmed vseh

the greatest of them all

nihče izmed njih se ni imel s čim báhati

none of them had anything to boast about

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Pri vsakem izmed napadov, pri katerem se žoga brca, so prepovedani kontakti igralcev pod pasom, z izjemo igralca z žogo.

sl.wikipedia.org

Eden izmed vzrokov je zagotovo iskanje datuma za veliko noč.

sl.wikipedia.org

Sadovsky, eno izmed petih najstniških deklet, ki potem, ko pretepejo učitelja, ki jih je spolno nadlegoval, vzpostavijo neverjetno vez.

sl.wikipedia.org

Chateaubriand velja za enega izmed začetnikov francoske romantike.

sl.wikipedia.org

V eni izmed bitk je 22. septembra izgubil življenje.

sl.wikipedia.org

Zasledovali in zaprli so tudi nekatere izmed njegovih prijateljev.

sl.wikipedia.org

Bila je ena izmed deklet prve generacije, ki je smela obiskovati gimnazijo.

sl.wikipedia.org

Kidrič se je rodil kot najstarejši izmed šestih otrok.

sl.wikipedia.org

Budistično pojmovanje anatte oz. anātmana je ena izmed temeljnih razlik med budizmom in hinduizmom, s tem da slednji verjame v obstoj ātmana (sebstva, duše).

sl.wikipedia.org

Je ena izmed adaptogenih rastlin, vendar gre pri imenu za tžno potegavščino – namesto mesnate korenine ima olesenelo korenino, in namesto ginsenozidov vsebuje eleutherozide.

sl.wikipedia.org