Tłumaczenia dla hasła „lahkovérnost“ w słoweńsko » angielski słowniku

lahkovérnost <-isamo sg > RZ. r.ż.

lahkovernost

gullibility no l.mn.

lahkovernost

naïvety no l.mn.

zlorabljati lahkovérnost ljudi

to take advantage of people's gullibility

Przykładowe zdania ze słowem lahkovérnost

zlorabljati lahkovérnost ljudi

to take advantage of people's gullibility

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Triki zaupanja izkoriščajo tipične človeške lastnosti kot so pohlep, nepoštenost, nečimrnost, oportunizem, poželenje, sočutje, lahkovernost, neodgovornost, obup in naivnost.

sl.wikipedia.org

V uvodu je opozoril, da človeške neumnosti in lahkovernosti, tudi med izobraženimi, ne gre podcenjevati, nato pa je ponovil vse dokaze za to, da gre za ponaredek.

sl.wikipedia.org

Triki zaupanja izkoriščajo lastnosti človeške psihe kot so nepoštenost, iskrenost, nečimrnost, sočutje, lahkovernost, neodgovornost, naivnost in pohlep.

sl.wikipedia.org

Nihče ga sicer ni krivil za herezijo in grešnost, ampak bolj za nejasnost in neodločnost v verskih vprašanjih; v poznejših stoletjih so ga obtoževali nepremišljenosti in lahkovernosti.

sl.wikipedia.org

Z akcijo je pokazal kako lahko vedeževalci izrabijo lahkovernost medijev za lastno promocijo.

sl.wikipedia.org