Tłumaczenia dla hasła „ledišče“ w słoweńsko » angielski słowniku

ledíšč|e <-anavadno sg > RZ. r.n.

ledišče

freezing (point) no l.mn.

temperature so padle pod ledíšče

temperatures fell below freezing

Przykładowe zdania ze słowem ledišče

temperature so padle pod ledíšče

temperatures fell below freezing

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

V kontroliranih pogojih so ugotovili, da morajo jajčeca mirovati vsaj en mesec na temperaturi blizu ledišča preden se lahko razvoj nadaljuje.

sl.wikipedia.org

Snežne padavine so obilne, vendar snežna odeja in temperature pod lediščem redko trajajo več kot nekaj dni.

sl.wikipedia.org

Povprečne temperature se nad ledišče dvignejo le v 2 do 6 mesecih, a tudi takrat se v več dneh temperatura spusti pod ledišče.

sl.wikipedia.org

Pozimi lahko močni vetrovi povzročijo padec toplote pod ledišče.

sl.wikipedia.org

Zime so po navadi precej mokre, vendar so padavine redko pretirane, temperatura običajno ostane nad lediščem.

sl.wikipedia.org

Ozon lahko reagira tudi pri temperaturah pod lediščem.

sl.wikipedia.org

Nestabilnost pobočij v permafrostu pri povišanih temperaturah blizu ledišča pri segrevanju permafrosta je povezana z učinkovitim stresom in nabiranjem tlaka por-vode v teh tleh.

sl.wikipedia.org

Samo zgornji sloj vode se je potreben ohladiti do ledišča.

sl.wikipedia.org

Kljub temu se v istih puščavah temperatura zraka v nočnih urah spusti v bližino ledišča.

sl.wikipedia.org

Ob morju sneži izjemoma, temperature le občasno padejo pod ledišče; po drugi strani pa sneg v vzhodnih gorah od novembra do maja redno pada.

sl.wikipedia.org