Tłumaczenia dla hasła „leze“ w angielsko » słoweński słowniku

there's a spider crawling up your arm

pajek ti leze po roki

Tłumaczenia dla hasła „leze“ w słoweńsko » angielski słowniku

gosénica leze po listu

a caterpillar is crawling on a leaf

muha léze po šipi

a fly is crawling on the window

léze kot polž

s/he's going [ali walking] at a snail's pace

vse, kar léze in gre

all the world and his wife

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Pravljica je verižna, za miško se vedno konča tragično, saj si razpara trebušček, ko leze čez plot.

sl.wikipedia.org

Pod sarkofagom leze ženska, ki prosi za blagoslov otrok.

sl.wikipedia.org

Ko se krči pod vplivom lastne gravitacije, se segreva in leze po glavni veji navzdol in konča kot rdeča pritlikavka oziroma temna mrtva zvezda.

sl.wikipedia.org

Potem miška ponovno leze čez plot in si spet raztrga trebušček.

sl.wikipedia.org

Bil pa je izvrsten strelec, že doma je kot mlad lovec na lovu rad streljal na vse kar leze in gre.

sl.wikipedia.org