Tłumaczenia dla hasła „ljudstvo“ w słoweńsko » angielski słowniku

ljúdstv|o <-a, -i, -a> RZ. r.n.

1. ljudstvo (skupnost):

ljudstvo

the people no l.mn.

izvoliti predstavnike ljúdstva

to elect representatives of the people

2. ljudstvo (preprosti ljudje):

ljudstvo

ordinary [ali simple] people

pisati za ljúdstvo

to write for the ordinary people

Przykładowe zdania ze słowem ljudstvo

gospodujóče ljudstvo

domineering people

hebrêjsko ljudstvo

Hebrew people

primitívno ljudstvo

primitive people

semítsko ljudstvo

Semitic people

nomádsko ljudstvo

nomadic people

pisati za ljúdstvo

to write for the ordinary people

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Stara ljudstva so verjela, da svetlikajoča žima ali dlaka na robovih preproge odganja škorpijone, kače, pajke in podobne stvore.

sl.wikipedia.org

Verno ljudstvo ga je začelo častiti kot svetnika.

sl.wikipedia.org

Dönitz je nemško ljudstvo pozval, naj obžalujejo svojega firerja, ki je dejal, da je umrl kot junak, ki je branil prestolnico rajha.

sl.wikipedia.org

Na desni so pod plaščem vitez, redovniki, ženske in ostalo ljudstvo.

sl.wikipedia.org

Zagovarja tudi dejstvo, da politična moč ne pripada nobeni konkretni osebi in da ljudstvo predstavlja zaključeno skupnost s skupno identiteto.

sl.wikipedia.org

Ljudstvo je sicer računalo na francosko podporo, ki je pa ostala le v besedah.

sl.wikipedia.org

Rimsko ljudstvo, ki se je že od 1140 upiralo, je 1142 oklicalo republiko ter izvolilo konzule in senat.

sl.wikipedia.org

Trdi, da revolucije od spodaj ne vodi ljudstvo, temveč jo vodi elita od zgoraj, v imenu ljudstva.

sl.wikipedia.org

Močno poškodovan ob vdorih barbarov v 5. stoletju je kasneje pripadal več ljudstvom.

sl.wikipedia.org

Sicilsko ljudstvo je bilo skrajno nezadovoljno.

sl.wikipedia.org