Tłumaczenia dla hasła „opominom“ w angielsko » słoweński słowniku

to let sb off with a warning

kaznovati koga samo z opominom

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Vendar grešnik ne more uiti opominom, naj se pokesa: vedno znova mu zastavijo pot v obliki grozeče poudarjenega padajočega motiva iz petih tonov.

sl.wikipedia.org

Cenzor je lahko kaznoval moralno neodobravano vedenje v zasebnem življenju posameznika zgolj z opominom, višjo obdavčitvijo ali javno grajo (nota censuria) in uvrstitvijo v nižjo stanovsko skupino.

sl.wikipedia.org