Tłumaczenia dla hasła „podela“ w słoweńsko » angielski słowniku

pôd|el <-la, -lo> PRZYM. przen.

podel

malicious

podel

wicked

podel

vile

pôdlo dejanje

wicked deed

pôdlo dejanje

an act of pure malevolence

podplàt <podpláta, podpláta, podpláti> RZ. r.m.

1. podplat (na nogi):

podplat

sole

masaža podplàtov

foot massage

2. podplat (na čevlju):

podplat

sole

usnjen podplàt

leather sole

pòdtlák <-anavadno sg > RZ. r.m.

podtlak

negative pressure no l.mn.

ustvariti pòdtlák

to create negative pressure

pôd|en <-na, -na, -ni> RZ. r.m. slang

poden

crap no l.mn.

poden

all-time low no l.mn.

poden

rock bottom no l.mn.

pôden od pôdna

a load of crap

biti na pôdnu

to be at an all-time low

biti na pôdnu

to reach rock bottom

podést <-a, -a, -i> RZ. r.m. grad

podest

landing

stopniščni podést

staircase landing

pôdlo PRZYSŁ.

podlo

basely

podlo

vilely

pôdlo ga je izdal

he basely betrayed him

podáj|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż. šport

podaja

pass

dolga/kratka podája

long/short pass

dvojna/natančna podája

double/accurate pass

podób|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

1. podoba (slika):

podoba

image

podoba

picture

podoba

figure

podóba svetnika

icon

podóba svetnika

ikon

2. podoba (videz, izgled):

podoba

look

podoba

appearance

podoba

image

celostna grafična podóba

visual image