Tłumaczenia dla hasła „posmeh“ w słoweńsko » angielski słowniku

posmèh <posméhanavadno sg > RZ. r.m.

posmeh

ridicule no l.mn.

posmeh

scoff

doživeti posmèh

to be laughed at

Przykładowe zdania ze słowem posmeh

doživeti posmèh

to be laughed at

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Ime, ki je bilo sprva skoraj v posmeh, se je oprijelo z veliko lahkoto.

sl.wikipedia.org

Večja izraženost katagelasticizma je tudi pozitivno povezana z večjo izraženostjo gelotofilije, saj so gelotofilisti vedrejši judje in posmeha ne razumejo v negativnem pomenu.

sl.wikipedia.org

Na hišo, kjer sta se dobivala, je dal v posmeh vsem opravljivcem vzidati kamnito ploščo z že omenjenim napisom, ki stoji še danes.

sl.wikipedia.org

Ugotavljajo tudi, da je strah pred posmehom po vsej verjetnosti rezultat izkušenj iz preteklosti, in sicer tega ali in kako so se nekomu že posmehovali.

sl.wikipedia.org

Povzroči celotno napeto dogajanje, ki se na koncu sprevrže zmaju v posmeh.

sl.wikipedia.org

Slika je bila zaznana kot nenavadna in zavrnjena kot posmeh poeziji.

sl.wikipedia.org

Vendar pa se kljub posmehu ne vda in dela po svoji volji.

sl.wikipedia.org

S svojim mecenstvom pa je vzbujal tako spoštovanje kot posmeh.

sl.wikipedia.org

Marca 1969 je bil ta protest deležen posmeha svetovnih medijev.

sl.wikipedia.org

Zaradi močnega južnjaškega naglasa je bil v šoli tarča posmeha.

sl.wikipedia.org