Tłumaczenia dla hasła „sell-by“ w słoweńsko » angielski słowniku

selén <-a samo sg > RZ. r.m. CHEM.

selen

selenium

I . selí|ti <sélim; sêlil> CZ. f. dk. cz. przech.

seliti

to move

selíti proizvodnjo v Azijo

to move production to Asia

II . selí|ti CZ. f. dk. cz. zwr. selíti se

1. seliti (spremeniti bivališče):

selíti se

to move

2. seliti ZOOL. (ptice):

selíti se

to migrate

ptice se selíjo na jug

birds migrate south

s|èl <slà, slà, slì> RZ. r.m.

sel

messenger

kraljevi/božji sel

king's/God's messenger

sêl|o <-a, -i, -a> RZ. r.n. slang przen.

to je pravo sêlo!

what a backwater place this is!

to je pravo sêlo!

this place is in the middle of nowhere!

sêbe ZAIM. gen, ak

1. sebe povratni (jaz):

sebe

myself

2. sebe (ti):

sebe

yourself

3. sebe (on, ona, ono):

sebe

himself, herself, itself

4. sebe (1. os. dv., mn.):

sebe

ourselves

5. sebe (2. os. dv., mn. ):

sebe

yourselves

6. sebe (3. os. dv., mn.):

sebe

themselves

govoril je o sebi

he was talking about himself

vzemi dežnik s seboj

take the umbrella with you

imeti denar pri sebi

to have money on oneself

povabil me je k sebi

he invited me to his place

pazi nase!

take care!

denar je obdržal zase

he kept the money to himself

govori zase!

speak for yourself!

zaupati vase

to have faith in oneself

biti poln sêbe przen.

to be full of oneself

biti poln sêbe przen.

to be conceited

sêbi ZAIM.

1. sebi C. od sebe:

sebi

oneself

sebi

self

proti/k sêbi

against/towards oneself

2. sebi lok od sebe:

na/o sêbi

on/about oneself

ob/pri sêbi

next to/by oneself

to se razume samo po sêbi przen.

that goes without saying

Zobacz też sêbe

sêbe ZAIM. gen, ak

1. sebe povratni (jaz):

sebe

myself

2. sebe (ti):

sebe

yourself

3. sebe (on, ona, ono):

sebe

himself, herself, itself

4. sebe (1. os. dv., mn.):

sebe

ourselves

5. sebe (2. os. dv., mn. ):

sebe

yourselves

6. sebe (3. os. dv., mn.):

sebe

themselves

govoril je o sebi

he was talking about himself

vzemi dežnik s seboj

take the umbrella with you

imeti denar pri sebi

to have money on oneself

povabil me je k sebi

he invited me to his place

pazi nase!

take care!

denar je obdržal zase

he kept the money to himself

govori zase!

speak for yourself!

zaupati vase

to have faith in oneself

biti poln sêbe przen.

to be full of oneself

biti poln sêbe przen.

to be conceited