Tłumaczenia dla hasła „tapete“ w angielsko » słoweński słowniku

to put up wallpaper

položiti tapete

Tłumaczenia dla hasła „tapete“ w słoweńsko » angielski słowniku

polagati tapéte

to hang [ali put up] wallpaper

polagati tapéte

to wallpaper

polagati tapéte

to cover (the walls) with wallpaper

lepílo za tapete

wallpaper paste

polágati tapete/ploščice

to lay wallpaper/tiles

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Jantarno sobo so skrili za tapete, v poskusu, da je nemške sile ne bi zasegle, vendar poskus skrivanja tako znanega umetniškega dela ni uspel.

sl.wikipedia.org

V sobi so tapete francoske izdelave z eksotično temo zgodnjega 19. stoletja.

sl.wikipedia.org

Fiziki so se naučili razumevati le tapete.

sl.wikipedia.org

Te kompozicije, azulejo de tapete kot so jih imenovali, so dovršeno oblikovane s frizi in obrobami, in so bile v velikem številu izdelane v 17. stoletju.

sl.wikipedia.org

Materiali so vključevali imitacije laka in poslikanih kositrnih posod, ki so posnemale japanning, zgodnje poslikane tapete ter keramične figurice in namizne okraske.

sl.wikipedia.org

Ustanovljene so bile številne manufakture (z izdelki kot meissenski porcelan, puške, raznovrstne tkanine, tudi zelo posebne, npr. z dodatki zlata in srebra, damast, tapete itd.).

sl.wikipedia.org