Tłumaczenia dla hasła „ženskega“ w niemiecko » słoweński słowniku

beiderlei Geschlechts

ženskega in moškega spola

Tłumaczenia dla hasła „ženskega“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

oseba ženskega/moškega spòla

eine Person weiblichen/männlichen Geschlechts

samostalnik žénskega spola

Substantiv weiblichen Geschlechts

koncert ženskega nonéta

das Konzert eines Frauennonetts

oséba ženskega/moškega spola

weibliche/männliche Person

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

V nekaterih primerih se odrasle krave ženskega spola uporablja za vzgojo telet, ki so namenjana za zakol in pridobivanje mesa.

sl.wikipedia.org

Prav tako so start moškega enoseda prestavili na točko, ki je bila predvidena za start ženskega enoseda in moškega dvoseda.

sl.wikipedia.org

Morisotine slike so bile pri moških kritikih pogosto označene kot polne »ženskega šarma« zaradi elegance in lahkotnosti.

sl.wikipedia.org

Tega ni hotel, saj je trta ženskega spola.

sl.wikipedia.org

Izpostavljajo redukcijo ženskega telesa na eno samo funkcijo - porod -, ki je bila skozi zgodovino tretirana kot edina pomenljiva funkcija ženske.

sl.wikipedia.org

Svinje ženskega spola namreč povprečno dosegajo 167 kilogramov, medtem ko je mediana teže samcev vrednost 210 kilogramov.

sl.wikipedia.org

Tudi če bi zmečkana posteljnina lahko aludirala na spolno dejanje, je poudarek na lepoti ženskega telesa.

sl.wikipedia.org

Znan primer je oploditev in vitro, postopek, pri katerem spermiji oplodijo jajčeca zunaj ženskega telesa.

sl.wikipedia.org

To srečanje identificira pogled kot figuro slike same, kot tudi figuro predmet ženskega pogleda.

sl.wikipedia.org

V naši kulturi je definicija spolov binarna, torej priznava obstoj samo dveh spolov: moškega in ženskega spola.

sl.wikipedia.org