Tłumaczenia dla hasła „Hauptdaten“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

habitát|en <-na, -no> PRZYM.

1. habitaten BIOL.:

habitátni tip

Habitattyp r.m.

habitátna študija

Lebensraumstudie r.ż.

2. habitaten POLIT.:

habitátna direktiva

Flora-Fauna-Habitat-Richtlinie r.ż.

mandát|en <-na, -no> PRZYM.

mandátni postopek PR., POLIT.

Mandaturverfahren r.n.

kandidát|en <-na, -no> PRZYM.

kandidátna lista

Wahlliste r.ż.

nitrát|en <-na, -no> PRZYM. CHEM.

nitrátna sol

Nitratsalz r.n.

nitrátno gnojilo

Nitratdünger r.m.

potrát|en <-na, -no> PRZYM.

potraten

freigebig

potraten

kostspielig

takrát|en <-na, -no> PRZYM.

takraten

damalig

unikát|en <-na, -no> PRZYM.

unikaten

einzigartig

unikaten

unikat

muškát|en <-na, -no> PRZYM. GASTR.

muškátni orešček

Muskatnuss r.ż.

agregát|en <-na, -no> PRZYM. CHEM.

trdno/tekoče/plinasto agregátno stanje

fester/flüssiger/gasförmiger Aggregatzustand

razvrát|en <-na, -no> PRZYM.

razvraten

zügellos

razvraten

lotterig pot.

razvrátno življenje

Lotterleben r.n.

adekvát|en <-na, -no> PRZYM.

adekvaten

angemessen

adekvaten

adäquat

prevajalci se trudijo za adekváten prevod

Übersetzer bemühen sich um eine angemessene Übersetzung