Tłumaczenia dla hasła „Kleintiere“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

kletár (ka) <-ja, -ja, -ji> RZ. r.m. (r.ż.) ROLN.

kletar (ka)

Kellermeister(in) r.m. (r.ż.)

klét|en <-na, -no> PRZYM.

klétno okno

Kellerfenster r.n.

klétno stanovanje

Kellerwohnung r.ż.

klét|ev <-ve, -vi, -ve> RZ. r.ż.

kletev

Fluch r.m.

kletev

Verwünschung r.ż.

I . k|léti <kôlnem; klél> cz. ndk. CZ. cz. nieprzech.

kleti

fluchen

II . k|léti <kôlnem; klél> cz. ndk. CZ. cz. przech. przen. (prekleti)

kleti

verfluchen

kleti svojo neumnost

seine Dummheit verfluchen

kléca|ti <-m; klecal> cz. ndk. CZ. cz. nieprzech.

1. klecati (upogibati nogo):

klecati

einknicken

2. klecati (okorno stopati):

klecati

wanken

klecati

schwanken

kleč|áti <klečím; kléčal> cz. ndk. CZ. cz. nieprzech.

klečati

(nieder)knien

klep|áti <klépljem; klêpal> cz. ndk. CZ. cz. przech.

1. klepati (ostriti):

klepati

dengeln

klepati koso

eine Sense dengeln

2. klepati (z udarci oblikovati):

klepati

klempnern

klepati

spenglern

klepati strešni žleb

eine Dachrinne spenglern

3. klepati przen. (tolči):

klepati

klopfen

srce mi kleplje

mein Herz klopft

4. klepati pej. (pisati):

klepati verze

Verse zusammenstoppeln

5. klepati pej. (na klavir):

klepati

in die Tasten hauen

kle|sáti <kléšem; klêsal> cz. ndk. CZ. cz. przech.

klesati

meißeln

klesati kamen

Stein meißeln

klécn|iti <-em; klecnil> CZ.

klecniti f. dk. od klecati:

Zobacz też klécati

kléca|ti <-m; klecal> cz. ndk. CZ. cz. nieprzech.

1. klecati (upogibati nogo):

klecati

einknicken

2. klecati (okorno stopati):

klecati

wanken

klecati

schwanken

klésti|ti <-m; klestil> cz. ndk. CZ. cz. przech.

1. klestiti (veje):

klestiti

entasten

klestiti

abästen

kléstiti veje z drevesa

die Äste vom Baum abschlagen

2. klestiti przen. (zmanjševati):

klestiti

begrenzen

klestiti

kappen

kléstiti stroške

(die) Kosten begrenzen