Tłumaczenia dla hasła „Patientin“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

patênt|en <-na, -no> PRZYM. GOSP.

patêntna zaščita

Patentschutz r.m.

patêntna pravica

Patentrecht r.n.

patènt <patênta, patênta, patênti> RZ. r.m.

1. patent GOSP. (pri izumih):

patent

Patent r.n.

pridobiti/izdati/ukrasti patènt

Patent erwerben/veröffentlichen/klauen

2. patent (rob oblačila):

patent

Bündchen r.n.

pátin|a <-enavadno sg > RZ. r.ż.

patina

Edelrost r.m.

patina

Patina r.ż.

predmeti, prekriti s pátino

Gegenstände bedeckt mit einer Patina

patétič|en <-na, -no> PRZYM.

patetičen

pathetisch

patétičen govor

pathetische Rede

patétično PRZYSŁ.

patetično

pathetisch

sliši se patétično

es hört sich pathetisch an

patétik|a <-enavadno sg > RZ. r.ż.

patetika

Pathetik r.ż.

brez patétike

ohne pathetisch zu werden

patentíra|ti <-m; patentiral> f. dk., cz. ndk. CZ. cz. przech.

patentirati

patentieren

patentírati izum

eine Erfindung patentieren

patriótinj|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

patriotinja → patriot:

Zobacz też patriót

patriót (inja) <-a, -a, -i> RZ. r.m. (r.ż.) (domoljub)

patriot (inja)

Patriot(in) r.m. (r.ż.)