Tłumaczenia dla hasła „Scheißtag“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

cést|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

1. cesta:

cesta

Straße r.ż.

glavna/stranska césta

Haupt-/Seitenstraße r.ż.

prednostna/enosmerna césta

Vorfahrts-/Einbahnstraße r.ż.

makadamska césta

Schotterstraße r.ż.

zapora céste

Straßensperre r.ż.

delo na césti

Straßenarbeiten

biti na césti przen.

auf der Straße stehen

vreči koga na césto przen.

jmdn auf die Straße werfen

2. cesta ASTROL.:

Rimska césta

Milchstraße r.ż.

3. cesta (vzklik):

jebela césta!

verdammt!

céstar <-ja, -ja, -ji> RZ. r.m.

cestar

Straßenfeger r.m.

céstarji so splužili ceste

der Winterdienst hat die Straßen vom Schnee befreit

císt|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż. MED.

cista

Zyste r.ż.

císta na jajčnikih

Eierstockzyste r.ż.

sékst|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż. MUZ.

seksta

Sexte r.ż.

mala/velika séksta

kleine/große Sexte

sestàv <sestáva, sestáva, sestávi> RZ. r.m.

sestav (sistem)

System r.n.

zvezdni sestàv ASTROL.

Stern(en)system r.n.

desetiški sestàv MAT.

Zehnersystem r.n.

desetiški sestàv MAT.

Dezimalsystem r.n.

siest|a <-e, -i, -e> [sjésta] RZ. r.ż. (počitek)

siesta

Mittagsruhe r.ż.

siesta

Siesta r.ż.