Tłumaczenia dla hasła „Ställchen“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

stál|en <-na, -no> PRZYM.

1. stalen:

stalen

(be)ständig

stalen

dauerhaft

stalen

permanent

stálna zbirka

Dauerausstellung r.ż.

stálna zaposlitev

Festanstellung r.ż.

stálna posadka

Dauerbesatzung r.ż.

stálna stranka

Stammkunde r.m.

stálno vreme

beständiges Wetter

stálen značaj

bleibender Charakter

stálno bivališče

ständiger Wohnsitz

postati stálna praksa przen.

zur Gewohnheit werden

2. stalen przen.:

stalen

dauernd

stálni prepiri

Dauerstreit r.m.

stalíšč|e <-a, -i, -a> RZ. r.n.

1. stališče (zorni kot):

stališče

Blickwinkel r.m.

stališče

Warte r.ż.

z znanstvenega stalíšča

vom wissenschaftlichen Blickpunkt aus

2. stališče (mnenje):

stališče

Standpunkt r.m.

stališče

Ansicht r.ż.

stalíšče o problemu

die Haltung zum Problem

stálež <-anavadno sg > RZ. r.m. slang

stalež

Bestand r.m.

bolniški stálež

Krankenbestand r.m.

staliníz|em <-manavadno sg > RZ. r.m. POLIT.

stalinizem

Stalinismus r.m.