Tłumaczenia dla hasła „betretenes“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

betéž|en <-na, -no> PRZYM.

betežen

hinfällig

betežen

altersschwach

betéžen starec

gebrechlicher alter Mann

nèvreténčar <-ja, -ja, -ji> RZ. r.m.

nevretenčar samo pl ZOOL.:

nèvreténčarji

Wirbellose

portrét|en <-na, -no> PRZYM. SZT.

portrétna podobnost

Porträtähnlichkeit r.ż.

nèsprét|en <-na, -no> PRZYM.

nespreten

ungeschickt

nèspréten govornik

ungeschickter Redner

kreténka <-e, -i, -e> RZ. r.ż. pej.

kretenka → kreten:

Zobacz też kretén

kretén (ka) <-a, -a, -i> RZ. r.m. (r.ż.) pej.

kreten (ka)

Idiot(in) r.m. (r.ż.)

kreten (ka)

Kretin r.m.

operét|en <-na, -no> PRZYM. MUZ.

operétna arija/predstava

Operettenarie/-vorstellung r.ż.

vretênc|e <-a, -i, -a> RZ. r.n.

1. vretence manjš. od vreteno:

vretence

Spindelchen r.n.

2. vretence ANAT.:

vretence

Wirbel r.m.

vratno/hrbtenično vretênce

Hals-/Rückenwirbel r.m.

Zobacz też vretêno

vretên|o <-a, -i, -a> RZ. r.n. TECHNOL.

vreteno

Spindel r.ż.

lončarsko vretêno

Töpferscheibe r.ż.

lončarsko vretêno

Drehscheibe r.ż.

premetên|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> RZ. r.m. (r.ż.)

premetenec (-ka)

Schlaukopf r.m.

vretênast <-a, -o> PRZYM.

vretenast

spindelförmig

pretrésen <-a, -o> PRZYM. (šokiran)

pretresen

erschüttert