Tłumaczenia dla hasła „blondes“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

blónd <-> PRZYM. pot.

1. blond (svetlolas):

blond

blond

njegovo dekle je blónd

seine Freundin ist blond

2. blond przen. (neumen):

blond

blond

a si blónd ali kaj?

bist du blond oder was?

blód|en <-na, -no> PRZYM.

bloden

wahnhaft

blódna zaznava

Wahnvorstellung r.ż.

blondín|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> RZ. r.m. (r.ż.) pot.

blondinec (-ka)

Blonde(-ine) r.m. (r.ż.)

naravni blondínec

naturblonder Mann

blokêr (ka) <-ja, -ja, -ji> RZ. r.m. (r.ż.) SPORT

bloker (ka)

Blocker(in) r.m. (r.ż.)

mondén <-a, -o> PRZYM.

monden

mondän

mondéno letovišče za mednarodno smetano

mondäner Urlaubsort für die internationale High Society

slôves <slovésanavadno sg > RZ. r.m.

sloves

Ruf r.m.

sloves

Renommee r.n.

knjiga mu je prinesla svetovni slôves

das Buch brachte ihm weltweit einen guten Ruf

drži se ga slôves dobrega kuharja

als Koch genießt er einen guten Ruf

imeti slab slôves

einen schlechten Ruf haben