Tłumaczenia dla hasła „svetovni“ w niemiecko » słoweński słowniku

Weltreich

svetovni imperij r.m.

Tłumaczenia dla hasła „svetovni“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

svetôvni rekord

Weltrekord r.m.

svetovni šampionát

Weltmeisterschaft r.ż.

svetovni názor

Weltanschauung r.ż.

svetovni prvák

Weltmeister r.m.

svetôvni nazor

Weltanschauung r.ż.

svetovni splèt

World Wide Web r.n.

biti v svetovni špíci

zur Weltspitze gehören

svetovni/celinski/evropski pokál

Welt-/Kontinental-/Europapokal r.m.

svetovni/državni rekordêr

Welt-/Landesrekordhalter r.m.

naskočíti svetovni rekord

den Weltrekord angreifen

večkrátni svetovni prvak

mehrfacher Weltmeister

šolski/svetovni átlas

Schul-/Weltatlas r.m.

elitístični svetovni nazori

elitistische Weltanschauungen

ogróžati svetovni mir

den Weltfrieden bedrohen

zavzemati se za svetovni mír

sich für den Weltfrieden einsetzen

Združene države so postale svetovni hegemón

die Vereinigten Staaten wurden weltweiter Hegemon

knjiga mu je prinesla svetovni slôves

das Buch brachte ihm weltweit einen guten Ruf

snemajo fílm o drugi svetovni vojni

es wird ein Film über den zweiten Weltkrieg gedreht

postaviti svetovni rekórd v teku na 100 metrov

einen Weltrekord im 100-m-Lauf aufstellen