Tłumaczenia dla hasła „garantierter“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

garantíra|ti <-m; garantiral> f. dk. CZ. cz. przech.

garantirati

versichern

garantirati

garantieren

garantíram, da je res

ich garantiere, dass es wahr ist

to ti garantíram przen.

das garantiere ich dir

garánt|en <-na, -no> PRZYM. ADM.

garántno pismo

Garantiebrief r.m.

garántno pismo

Garantieschreiben r.n.

transportêr (ka) <-ja, -ja, -ji> RZ. r.m. (r.ż.)

transporter (ka)

Transporteur(in) r.m. (r.ż.)

garancíj|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

garancija

Garantie r.ż.

garancija

Gewährleistung r.ż.

avto je še pod garancíjo

das Auto steht noch unter Garantie

garancíjsk|i <-a, -o> PRZYM.

garancíjski list

Garantieschein r.m.

garancíjska doba

Garantiezeitraum r.m.

gará|ti <-m; garàl> cz. ndk. CZ. cz. nieprzech.

garati

schuften

garati

sich placken

garati

malochen pot.

garníran <-a, -o> PRZYM.

garniran

garniert

z gobami garnírana pečenka GASTR.

mit Pilzen garnierter Braten

barantá|ti <-m; barantàl> cz. ndk. CZ. cz. nieprzech.

barantati

feilschen

barantati

handeln

barantati

schachern pej.

barantáti za ceno preproge

um den Preis des Teppichs feilschen

tarantél|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

1. tarantela ZOOL.:

tarantela

Tarantel r.ż.

2. tarantela SZT. (ples):

tarantela

Tarantella r.ż.

karantén|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

karantena

Quarantäne r.ż.

biti v karanténi

unter Quarantäne stehen

Karantán|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> RZ. r.m. (r.ż.) HIST.

Karantanec (-ka)

Karantanier(in) r.m. (r.ż.)

karanténsk|i <-a, -o> PRZYM.

karanténski akvarij

Quarantäneaquarium r.n.