Tłumaczenia dla hasła „izkustven“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

izkústven <-a, -o> PRZYM.

izkústveno dejstvo

Erfahrungstatsache r.ż.

izkústvena metoda

empirische Methode

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Organiziral je na desetine delavnic izkustvene okoljske vzgoje.

sl.wikipedia.org

Zaradi dejstva, da se izpeljane enote navezujejo na osnovne enote, je opis izkustvenih pogojev vključen del definicije vseh enot.

sl.wikipedia.org

Niso upodobitve ampak so žive, izkustvene, nedvojne resničnosti.

sl.wikipedia.org

Terapija je ob uvedbi načeloma izkustvena in temelji poleg farmakoloških značilnosti antibiotika tudi na lokalnih epidemioloških podatkih in dejavnikih tveganja za okužbo.

sl.wikipedia.org

Zen poudarja izvajanje dharme in izkustveno modrost — zlasti v obliki meditacije, poznane kot zazen — v iskanju prebujenja, ki ga pogosto preprosto imenujejo pot razsvetljenja.

sl.wikipedia.org

Leta 1885 je postavil izkustveno enačbo, s katero so se lahko natančno izračunale valovne dolžine spektralnih črt v vidnem delu vodikovega spektra.

sl.wikipedia.org

Statístika je znanost in veščina o razvoju znanja z uporabo izkustvenih podatkov.

sl.wikipedia.org

Za razumevanje tega nedualističnega odnosa na izkustveni ravni mora oseba liturgijo izvajati zelo intimno.

sl.wikipedia.org

Izkustveno velja, da ima plod, ki je ob rojstvu lažji od 500 gramov ali mlajši od 22 tednov, redko možnost preživetja.

sl.wikipedia.org

Terapija je v ob uvedbi načeloma izkustvena in temelji poleg farmakoloških značilnosti antibiotika tudi na lokalnih epidemioloških podatkih in dejavnikih tveganja za okužbo.

sl.wikipedia.org