Tłumaczenia dla hasła „izmučiti“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

izmúči|ti <-m; izmučil> f. dk. CZ. cz. przech.

izmučiti

ermüden

kašelj bolnika izmúči

der Husten ermüdet den Kranken

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Barbarski napad in hudi pretresi so ga hudo izmučili, potrli in užalostili.

sl.wikipedia.org

Slaba vest ga toliko izmuči, da se začne sam obtoževati svojih grehov.

sl.wikipedia.org

Predvsem sta bili to bitki izčrpavanja v kateri sta ena in druga stran vložili ogromno materiala in časa, da bi nasprotnika izmučili in tako prisilili, da prosi za mir.

sl.wikipedia.org

Ko bik tako teče proti platnu, se dodatno izmuči, kar v naslednjih trenutkih matadorju omogoči, da ga lažje ubije.

sl.wikipedia.org