Tłumaczenia dla hasła „kolesc“ w niemiecko » słoweński słowniku

er hat nicht alle Tassen im Schrank pot. przen.

nima vseh kolesc v glavi

einen Dachschaden haben

ne imeti vseh kolesc v glavi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Motor je bil postavljen spredaj, za premikanje, pa je skrbel prenos na enojno gosenico v zadku vozila preko jermenov, kolesc in zobatih koles.

sl.wikipedia.org

Za to se lahko uporabljajo ročni mlinčki, ki zrnje strejo med zobci posebej oblikovanih zobatih kolesc.

sl.wikipedia.org