Tłumaczenia dla hasła „kolobar“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

kolobár <-ja, -ja, -ji> RZ. r.m.

1. kolobar:

kolobar

Ring r.m.

kolobar

Kreis r.m.

Saturnov kolobár ASTROL.

Ring des Saturn

na vodi so nastajali kolobárji

auf dem Wasser bildeten sich Kreise

2. kolobar MAT.:

kolobar

Ring r.m.

izračunati ploščino kolobárja

den Flächeninhalt eines Ringes berechnen

3. kolobar przen.:

kolobar

Augenring r.m.

od premalo spanja je imela kolobárje pod očmi

vom Schlafmangel hatte sie Augenringe

4. kolobar (okrogla rezina):

kolobar

Scheibe r.ż.

nareži korenje na kolobárje

Möhren in Scheiben schneiden

5. kolobar ROLN.:

kolobar

Fruchtfolge r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem kolobar

Saturnov kolobár ASTROL.

Ring des Saturn

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Kolobarji repnih lusk so izmenično širši in ožji.

sl.wikipedia.org

Znani so trije simetrični položaji in šest parov, kar skupaj daje petnajst permutacij enega ali več kolobarjev.

sl.wikipedia.org

Ta kolobar je primer domene celostnosti, ki ni faktorski kolobar.

sl.wikipedia.org

Kolobarjenje (tudi kolobar) je metoda, pri kateri se vrtnine letno premikajo po gredah v določenem zaporedju.

sl.wikipedia.org

Drsalna površina je torej kolobar med radijema 6 mm in 12 mm.

sl.wikipedia.org

Kamen, ki so ga rabili za gradnjo, so lomili spodaj pod središčnim otokom, kakor tudi pod kolobarjema kopnega, in sicer z obeh strani kolobarjev.

sl.wikipedia.org

V algebri se uporabljajo grupe, kolobarji, obsegi, mreže itd.

sl.wikipedia.org

Pšenica se goji v kolobarju, kot monokultura daje do 10 % manjši pridelek, zahteva pa globlje oranje in obilnejše gnojenje.

sl.wikipedia.org

Enakost velja za vsak komutativni kolobar, po navadi pa jo uporabljajo v zvezi s celimi števili.

sl.wikipedia.org

Pogosti vzorci so: meander, valovnica, astragal (kolobar) in pas s srčastimi ali jajčastimi listi (jajčevnik ali jonski kimation).

sl.wikipedia.org