Tłumaczenia dla hasła „nabrekniti“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

nabrékn|iti <-em; nabreknil> CZ.

nabrekniti f. dk. od nabrekati:

Zobacz też nabrékati

nabréka|ti <-m; nabrekal> cz. ndk. CZ. cz. nieprzech.

1. nabrekati (seme):

nabrekati

(auf)quellen

2. nabrekati (roke, noge):

nabrekati

anschwellen

3. nabrekati (penis):

nabrekati

schwellen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Pri otrocih in mlajših mladostnikih lahko ob vnetju močno nabreknejo in tako zožijo dihalno pot, kar se kaže kot oteženo dihanje.

sl.wikipedia.org

Celice med sporulacijo ne nabreknejo.

sl.wikipedia.org

Lahko nabreknejo, pri čemer se stene ven raztegnejo, stanjšajo, zato jih prehajajoče blato lahko poškoduje.

sl.wikipedia.org

Izraz je izposojenka iz latinskega phallus, ki je sposojen iz grščine φαλλός (phallos), kar je končno izpeljava iz proto-indoevropske korenine *bʰel- 'napihovati se', 'nabrekniti'.

sl.wikipedia.org

Celice posledično nabreknejo, to pa povzroči oteklino možganov in dvig znotrajlobanjskega (intrakranialnega) tlaka.

sl.wikipedia.org

Ko se spusti koncentracija na tako nizko raven, začne voda vstopati v možganske celice, zaradi česar te nabreknejo.

sl.wikipedia.org