Tłumaczenia dla hasła „navedba“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

navédb|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

navedba

Angabe r.ż.

navédba kraja/časa

Orts-/Zeitangabe r.ż.

navédba literature

Literaturangabe r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem navedba

navédba literature

Literaturangabe r.ż.

navedba vírov

Quellenangabe r.ż.

navédba kraja/časa

Orts-/Zeitangabe r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Raven tehničnih podrobnosti, zajetih v fatvi, na primer navedba virov ali specifikacija uporabljenih pravnih metod, je bila odvisna od tehnične ravni prosilca.

sl.wikipedia.org

Irak ima po lastnih navedbah približno 27 milijonov prebivalcev.

sl.wikipedia.org

V noči na 16. avgusta 2011 je, po nekaterih navedbah zaradi kapi, umrl.

sl.wikipedia.org

Po navedbah prisotnih uradnikov je bil na sestanke odgovor "tiho strinjanje, če ne celo popolna podpora".

sl.wikipedia.org

V ameriškem sistemu navedba o vožnji pod vplivom povzroča tudi veliko povečanje premij.

sl.wikipedia.org

Ocena je subjektivne narave in je odvisna od navedb v virih.

sl.wikipedia.org

Edina navedba o proteusu v jami je vprašljiva zaradi ponornega značaja podzemnih potokov, potrjeno pa živi v bližnjih kraških izvirih in jamah.

sl.wikipedia.org

Umik vode je po nekaterih navedbah privedel do lokalnih podnebnih sprememb, saj postajajo poletja vse bolj vroča in sušna, zime pa hladnejše in dolge.

sl.wikipedia.org

Po navedbah vodstva lige naj bi se tekme pričele "takoj, ko bo možno", pogovori naj bi se začeli avgusta 2021.

sl.wikipedia.org

Srebrna krogla in notranja številčnica kažeta starost lune in njene faze (s pomočjo rotirajočega črnega ščita, ki označuje navedbo faze lune).

sl.wikipedia.org