Tłumaczenia dla hasła „obveznim“ w niemiecko » słoweński słowniku

portopflichtig

z obveznim plačilom poštnine

zustimmungspflichtig (Gesetzesantrag, Reform)

z obveznim soglasjem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Države pogodbenice preprečujejo suženjstvo ali služenje invalidov in zagotavljajo, da so invalidi enako kot drugi varovani pred prisilnim ali obveznim delom.

sl.wikipedia.org

Celotno izobraževanje traja 9 let, vključno z enoletnim obveznim pripravništvom.

sl.wikipedia.org

Zavarovalnica, ki zavarovanje izvaja, mora sprejeti vsako osebo z obveznim zdravstvenim zavarovanjem.

sl.wikipedia.org

Da podjetje pridobi znak, mora ustrezati 37-im obveznim kriterijem.

sl.wikipedia.org

Moški so nosili dolge majice z ovratnicami in bombažen podložen plašč, z obveznim klobukom iz astrahana na glavi in visoke škornje.

sl.wikipedia.org

Servira se tudi kot hladen prigrizek z obveznim ajvarjem, gorčico in srbsko solato.

sl.wikipedia.org