Tłumaczenia dla hasła „omejitev“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

omejít|ev <-ve, -vi, -ve> RZ. r.ż.

omejitev

Beschränkung r.ż.

omejitev

Begrenzung r.ż.

hitrostna omejítev

Geschwindigkeitsbeschränkung r.ż.

hitrostna omejítev

Tempolimit r.n.

starostna omejítev

Altersbeschränkung r.ż.

omejítev vpisa

Einschreibungsbeschränkung r.ż.

omejítev vpisa

Numerus clausus r.m.

Przykładowe zdania ze słowem omejitev

hitrostna omejítev

Geschwindigkeitsbeschränkung r.ż.

starostna omejítev

Altersbeschränkung r.ż.

omejítev vpisa

Einschreibungsbeschränkung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Tudi za kolesarje predpisi določajo različne omejitve kot: prepoved vožnje pod vplivom alkohola in različnih zdravil, uporaba mobilnih telefonov, nošnja čelade in podobno.

sl.wikipedia.org

Zakon o izvršbi in zavarovanju tako v 102. členu vsebuje omejitev izvršbe na plačo, nadomestilo plače in pokojnino ter druge podobne prejemke zaradi zagotavljanja minimuma socialne in materialne varnosti zaposlenih.

sl.wikipedia.org

Bolj napredni modeli pa imajo lahko spremenjliva sporočila na primer "prehitro", če vozimo prehitro ali pa "hvala", če vozimo po omejitvah.

sl.wikipedia.org

Omejitve so strogo uveljavljene, vključno z 20 samodejnimi merilniki hitrosti vzdolž predora.

sl.wikipedia.org

Nadalje obstajajo predpisi za vožnjo po vplivom alkohola in različnih zdravil, pri uporabi mobilnih telefonov, varnostnega pasu in določene omejitve hitrosti.

sl.wikipedia.org

Statična semantiksa opredeljuje omejitve za strukturo veljavnih besedil, ki jih težko izrazimo s standardnimi sintaktičnimi formalizmi.

sl.wikipedia.org

Gorljive strukture imajo bolj stroge omejitve glede maksimalne višine in obsega.

sl.wikipedia.org

Požarna vrata so včasih nezmožna zagotoviti naštetih požarnih sposobnosti ob zanemarjenju namenjene uporabe in sorodnih omejitev ali zahtev, ali nepravilne uporabe.

sl.wikipedia.org

Ker kvarkov zaradi omejitev kvantne kromodinamike ne moremo izolirati, so navedene mase za kvarke mase, izračunane z renormalizacijsko skalo kvantno kromodinamskega faznega prehoda.

sl.wikipedia.org

Ustavnopravnih omejitev mandata premierja ni, možno je opravljati več zaporednih mandatov.

sl.wikipedia.org