Tłumaczenia dla hasła „pešati“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

pešati CZ.

Hasło od użytkownika

pešati MED.

nachlassen

péša|ti <-m; pešal> cz. ndk. CZ. cz. nieprzech.

pešati

nachlassen

pešati

kraftlos werden

pešati

abnehmen

sluh/vid/zdravje mu péša

sein Gehör/sein Sehvermögen/seine Gesundheit lässt nach

gospodarstvo péša

die Wirtschaft lahmt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Njegovo zdravje je leta 1908 začelo pešati, kar je vplivalo tudi na njegovo pisanje.

sl.wikipedia.org

Gospodarstvo je začelo pešati, vojsko je bilo mogoče za silo vzdrževati le ob višanju davkov.

sl.wikipedia.org

Njegovo zdravje je pričelo pešati, tako da ni mogel več hoditi, kar pripisujejo sladkorni bolezni.

sl.wikipedia.org

Proti koncu življenja ji je vid začel pešati, vendar je nadaljevala s potovanji.

sl.wikipedia.org

Po kapi leta 1974 je pričelo njegovo zdravje pešati.

sl.wikipedia.org

Hemingway tudi fizično ni bil več pri močeh, njegovo zdravje je hitro pešalo, še posebej njegov vid.

sl.wikipedia.org

V naslednjih letih je še poučeval in raziskoval, vendar je njegovo zdravje začelo vidno pešati, tako da je redno jemal opij.

sl.wikipedia.org

Za bolezen je značilen hiter potek nevroloških simptomov, predvsem hitro pešajo kognitivne sposobnosti.

sl.wikipedia.org

Ko je bil star osemnajst let mu je umrla mati in očetovo zdravje pa je začelo pešati.

sl.wikipedia.org

V zadnjih letih vladavine mu je pričelo močno pešati zdravje.

sl.wikipedia.org