Tłumaczenia dla hasła „podbòj“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

podbòj <podbôja, podbôja, podbôji> RZ. r.m.

podboj

Rahmen r.m.

podboj

Stock r.m. austr.

podbòj vrat

Türrahmen r.m.

Przykładowe zdania ze słowem podbòj

podbòj vrat

Türrahmen r.m.

vsékati letnico v podboj

die Jahreszahl in den Türrahmen einhauen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Cerkev, delno obnovljena v 12. stoletju, ima granitni prehod z nagnjenimi podboji.

sl.wikipedia.org

Blizu stoji stražarnica, ki je znana po dekoraciji enega od podbojev (zdaj pod streho) na vratih.

sl.wikipedia.org

Manjše poškodbe so prejele bronaste plastike kot površinski kamen, ter vrata in podboji; popolnoma pa je bila uničena bakrena obloga spodnjega dela vrat.

sl.wikipedia.org

V hodniku so natančni odlitki iz mavca detajlov lokov in izvirni vratni podboji in kamini, ki so bili shranjeni pred obnovo.

sl.wikipedia.org

Vodoravni elementi, ki ločujejo zgornji del vrat od zgornjega okna, so oboje, podboj in horizontalna palica in se imenujejo prečnik.

sl.wikipedia.org

Levo in desno od vrat je stena razčlenjena z več stebri, postavljenimi v podboj.

sl.wikipedia.org

Oboki, podboji vrat, okenski okviri, rebra in konzole so narejeni iz lehnjaka.

sl.wikipedia.org

V hlevih in industrijskih stavbah so okvirji in / ali podboji vrat iz jeklenih profilov, kovanega ali litega železa.

sl.wikipedia.org

Stolp, praslovansko *stlъpъ, je sorodno z litv. stulpas 'podboj, drog, jambor, steber, podpornik' in latv. stulps 'steber, podboj, golenica, meča'.

sl.wikipedia.org

Največji kamni, vključno s prekladami in vratnimi podboji, so tehtali več kot 20 ton; nekateri bi lahko bili težki skoraj 100 ton.

sl.wikipedia.org