Tłumaczenia dla hasła „potrpeti“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

potrp|éti <potrpím; potrpèl> f. dk. CZ. cz. nieprzech.

potrpeti

sich gedulden

malo potrpite, saj bo minilo!

gedulden Sie sich, es wird vorbei gehen!

za lepoto je treba potrpeti przysł.

wer schön sein will, muss leiden

Przykładowe zdania ze słowem potrpeti

za lepoto je treba potrpeti przysł.

wer schön sein will, muss leiden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Verjame, da ima stvar pod nadzorom, verjame pa tudi, da je za lepoto vredno potrpeti.

sl.wikipedia.org

Treba je potrpeti, vzdržati, pekel je že na tem svetu, če človek le malo dlje živi...

sl.wikipedia.org

Ljubenci so vedeli, kdo jim razdira kope, vendar so potrpeli, ker se niso hoteli zameriti vilam.

sl.wikipedia.org

Zdravniki do konca prvega tisočletja hrbta niso skušali operirati, temveč so priporočili prizadetim, da potrpijo in počakajo.

sl.wikipedia.org