Tłumaczenia dla hasła „povodec“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

povód|ec <-ca, -ca, -ci> RZ. r.m.

povodec

(Hunde)leine r.ż.

dresurni povódec

Longe r.ż.

imeti psa na povódcu

den Hund an der Leine haben

Przykładowe zdania ze słowem povodec

dresurni povódec

Longe r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Vojaki so bili s tem postavljeni pred preizkušnjo: za strel na staroselce so morali iz rok izpustiti povodce svojih konj, pri čemer so tvegali, da jim bodo prestrašene živali pobegnile.

sl.wikipedia.org

Rotarjevi iz rok iztrgal povodec.

sl.wikipedia.org

Med poskusi streljanja s povodci v rokah so jih živali v paniki večkrat pocukale in jih tresle, da niso mogli natančno streljati.

sl.wikipedia.org

Rotar tik pred napadom na povodcu vodila z dvorišča.

sl.wikipedia.org

Enačba ne velja za neraketne sisteme, kot so: aerozaviranje, vesoljski topovi, vesoljska dvigala, izstrelitvene zanke ali vesoljski povodci.

sl.wikipedia.org

Ob prihodu je v rokah nosil biljardno palico in vodil na povodcu dva ruska volčjaka, moral pa je imeti čelado deloma odprto zaradi zadihanosti.

sl.wikipedia.org