Tłumaczenia dla hasła „preneha“ w niemiecko » słoweński słowniku

Studienabbrecher(in)

študent(ka) r.m.(r.ż.) , ki preneha študirati

an dieser Haltestelle endet der Geltungsbereich der Fahrkarte

na tej postaji preneha območje veljavnosti vozovnice

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Ob spoznanju, da je dečka prizadel, preneha s tovrstnimi dejanji.

sl.wikipedia.org

Otrok mora zadostiti petim kriterijem, preden lahko preneha uporabljati otroški sedež.

sl.wikipedia.org

V dolini prične primanjkovati vode, zato ga gospodinje, gasilci in mlinarji prosijo, naj preneha smrčati.

sl.wikipedia.org

Ljudje verjamejo, da če vzameš enega od majhnih okroglih kamnov v tem piru, zobobol preneha.

sl.wikipedia.org

Ko se uživanje droge za nekaj dni preneha, nastopi obodobje globokega spanja.

sl.wikipedia.org

Samica takrat preneha skrbeti za potomstvo, samec pa mora sedaj zanj skrbeti sam.

sl.wikipedia.org

Med fazo okrevanja se dajanje intravenske tekočine preneha, da ne pride do preobremenitve s tekočino oziroma hipervolemije.

sl.wikipedia.org

Razvije se lahko tudi imunska toleranca, ko imunski sistem preneha napadati tumorske celice.

sl.wikipedia.org

Trditev je seveda napačna: ko se steklo strdi, preneha teči.

sl.wikipedia.org

Posledično preneha stremeti k cilju (motivacija se zmanjša), saj se tako zavaruje pred negativnimi posledicami možnega neuspeha.

sl.wikipedia.org