Tłumaczenia dla hasła „pretežko“ w niemiecko » słoweński słowniku

das ist mir zu umständlich

to je pretežko zame

diese Arbeit ist zu schwer für mich

to delo je zame pretežko [oder prenaporno]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Sčasoma je te opuščene mreže bilo pretežko odstraniti iz vode, ker so postale pretežke, saj so zrasle v težo do 6 ton.

sl.wikipedia.org

Valja je žalostna, a ljubeča: res, pretežko breme si je naložil, toda ona neomajno varuje vanj.

sl.wikipedia.org

Cizeliranje se lahko izvede tudi na materialih, kot je jeklo, ki jih je s kladivom pretežko hladno oblikovati.

sl.wikipedia.org

Za večino ljudi je to pretežko.

sl.wikipedia.org