Tłumaczenia dla hasła „ranjenca“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

podpírati ranjenca

einen Verwundeten stützen

ranjenca so odnesli na nosílih

den Verletzten haben sie auf einer Trage weggetragen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

V obdobju pred antibijotiki je bil pri obravnavi ranjenca ključen čas.

sl.wikipedia.org

Ašitaka odnese dva ranjenca skozi gozd, kjer se prikažejo številni gozdni duhci – kodame, za hip pa uzre tudi vélikega gozdnega duha.

sl.wikipedia.org

David se nato s skupinico prostovoljcev odpravi v sosednjo lekarno po zdravila za ranjenca z opeklinami.

sl.wikipedia.org

Transfuzija krvi v pomoč travmatološkim medicinskim izpostavam mora biti izvedena s kompatibilnim tipom krvi, saj nesprejetje darovalčeve krvi že tako prizadetega telesa lahko povzroči hude, celo usodne reakcije za ranjenca.

sl.wikipedia.org