Tłumaczenia dla hasła „spravila“ w niemiecko » słoweński słowniku

sie verstaute die Kinder im Auto

otroke je spravila v avto

dieses enge Kleid werde ich aufbekommen!

to ozko obleko bom spravila nase!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Prednosti te vrste spravila so bile hitro prestavljanje gozdne žičnice, gospodarnost na strmih terenih in majhne poškodbe gozdnega drevja.

sl.wikipedia.org

Ginnie premišlja, kaj bo storila z njim, in se naposled odloči, da ga ne bo vrgla v smetnjak, temveč da ga bo spravila v žep.

sl.wikipedia.org

Bula je po mnenju nekaterih zgodovinarjev postala povod za lov na čarovnice, po mnenju drugih pa je že obstoječi lov omejila in ga spravila v cerkvenopravne okvire.

sl.wikipedia.org

Treba je bilo dokaj časa in izdatnih denarnih sredstev, da se je spravila v dobro stanje.

sl.wikipedia.org

Celo življenje je bolehal in jetika ga je skoraj spravila v grob.

sl.wikipedia.org

Sloterdijk je odgovoril, da se izjava sama zateka k fašističnim taktikam, da bi ga spravila na slab glas.

sl.wikipedia.org

Ta je v nekaj junijskih dneh spravila v nevarnost vso vzhodno fronto centralnih sil, in jih prisilila v defenzivo na italijanski in zahodni fronti.

sl.wikipedia.org

Od sejanja do spravila pridelka koleraba potrebuje dobre tri mesece.

sl.wikipedia.org

Rastline, ki so hitro razsipale svoje seme bi ob žetvi težko zbrali, zato jih niso shranjevali in ne cepili naslednjo sezono; leta spravila so izbrala najprimernejše seme.

sl.wikipedia.org

Zjutraj je v jezi zapuščala kraj, kjer je izgubila hčer in se z jezo spravila na čebelnjak.

sl.wikipedia.org