Tłumaczenia dla hasła „sraka“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

srák|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż. ZOOL.

sraka

Elster r.ż.

krasti kot sráka przen.

stehlen wie ein Rabe

Przykładowe zdania ze słowem sraka

dreti se kot sraka przen.

sich die Kehle aus dem Hals schreien

krásti kot sraka

stehlen wie eine Elster pot.

krasti kot sráka przen.

stehlen wie ein Rabe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Sraka si v obdobju, ko je hrane dovolj, pogosto dela zaloge v jamicah v tleh, ki jih izkoplje naokrog po svojem teritoriju.

sl.wikipedia.org

Med neplenilci pa izstopajo: jerebica, golob grivar, golob duplar, grlica, sraka, slavček, črna žolna, sinice, in vrabec.

sl.wikipedia.org

Izvali se iz jajca, ki ga sraka ukrade družini.

sl.wikipedia.org

Gaja pomisli, da bi lahko sraka, ki živi v bližini njihovega balkona, ukradla njihovega dojenčka.

sl.wikipedia.org

K sreči mu je na pomoč priskočila sraka in mu dokazala, da lahko tudi on vzbudi srh v drugih živalih, če že ljudi ne more prestrašiti.

sl.wikipedia.org

Tu pa je tudi res, da se zmeraj derejo kot srake.

sl.wikipedia.org

Sraka pa je videla vse, kar se je zgodilo z lovcema in je to povedala tudi ostalim živalim.

sl.wikipedia.org

Sraka si je nabrala pavjega perja, ki se je svetilo ko čisto zlato, kadar posije sonce nanj.

sl.wikipedia.org

Gozdne živali, ki nastopajo v pravljici: zajci, veverice, podlasice, jazbeci, miši, ježi, lisice, srne, belouške, ruševci, gozdne grlice in sraka.

sl.wikipedia.org

Potem, ko ji oče pove zgodbo o srakah, jo skrbi, da lahko sraka ukrade njihovega dojenčka.

sl.wikipedia.org