Tłumaczenia dla hasła „stresom“ w niemiecko » słoweński słowniku

unter Stress stehen

biti pod stresom

im Dauerstress sein

biti pod stalnim stresom

viele Mütter sind gestresst

veliko mater je pod stresom

Tłumaczenia dla hasła „stresom“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

biti pod strésom

unter Stress stehen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Prav tako je neznana smer povezanosti med zaznanim stresom in nezadovoljstvom na delovnem mestu z uživanjem alkohola.

sl.wikipedia.org

Ta se razlikuje od stresa, ki ga občutijo njegovi sodelavci, ki ne delujejo prikrito in se spopadajo predvsem s stresom povezanim z administracijo in birokracijo.

sl.wikipedia.org

V zadnjem času se pogosto v zvezi s stresom na delovnem mestu omenja tudi tako imenovani mobing in slabi medsebojni odnosi znotraj delovnih skupin.

sl.wikipedia.org

Meditacija se lahko uporablja v klinični praksi pri zdravljenju motenj, povezanih s stresom ali pa v smislu odpravljanja škodljivih učinkov normalnega, vsakodnevnega stresa.

sl.wikipedia.org

Okolje v katerem preiskovalci delajo pogosto nudi liberalen odnos do konzumacije alkohola, kar lahko v povezavi s stresom in izoliranostjo privede do alkoholizma.

sl.wikipedia.org

Treningi usposabljanja so usmerjeni k izboljšanju posameznikovih sposobnosti soočanja s stresom.

sl.wikipedia.org

V primeru, da pride do neravnovesja, pa lahko posamezniku pomagajo tudi različne strategije za spoprijemanje s stresom.

sl.wikipedia.org

Vseeno pa je potrebno vedeti, da so problemi povezani s stresom na delovnem mestu precej kompleksni in zato težje rešljivi.

sl.wikipedia.org

Z uporabo moči in občutljivosti prstov naj bi akupresura lajšala s stresom povezane težave in bila dobra za krepitev imunskega sistema.

sl.wikipedia.org

Ljudje, ki so nasploh nesproščeni, nespečni in so pogosto pod stresom, velikokrat prehitro in prepogosto segajo po pomirjevalih, jih preodmerjajo ter lahko postanejo zasvojeni.

sl.wikipedia.org