Tłumaczenia dla hasła „svečka“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

svéčk|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

1. svečka manjš. od sveča:

svečka

Kerzchen r.n.

2. svečka TECHNOL.:

svečka

Zündkerze r.ż.

3. svečka MED.:

svečka

Zäpfchen r.n.

svečka

Suppositorium r.n.

Zobacz też svéča

svéč|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

1. sveča:

sveča

Kerze r.ż.

ledena svéča

Eiszapfen r.m.

dišeče svéče

Duftkerzen

prižgati/upihniti svéčo

eine Kerze anzünden/ausblasen

2. sveča SPORT:

sveča

Nackenstand r.m.

sveča

Kerze r.ż.

narediti svéčo

eine Kerze machen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Pri prvem vžigu se zrak ogreva s pomočjo žarilne svečke.

sl.wikipedia.org

Obstaja primer, ko se je 50-letna ženska pri uporabi ušesnih svečk opekla in v desno uho vlila vosek.

sl.wikipedia.org

Caracciola je v devetem krogu opravil postanek za menjavo svečk in gum ter dolivanje goriva, ki je trajal 1:23, padel je na tretje mesto.

sl.wikipedia.org

Pri tem motorju vroča žarilna svečka vžge mešanico gorivo/zrak.

sl.wikipedia.org

Nekateri dizli uporabljajo žarilno svečko za pomoč pri zagonu v mrzlem vremenu.

sl.wikipedia.org

Ta tok potem na vžigalnih svečkah ustvari iskre in tako vžge gorivo.

sl.wikipedia.org

Teoretično bi bil najboljši okroglast, ki bi imel svečko v središču.

sl.wikipedia.org

Benoist je zapeljal na postanek v boksih, kjer so mu zamenjali svečke, toda zaradi težav z zaganjanjem motorja je postanek trajal kar štiri minute.

sl.wikipedia.org

Skozi stoletja so bili razviti različni voski za ušesne svečke: iz različnih maščob, olj in voskom podobnih snovi iz živali, rastlin in kamnov.

sl.wikipedia.org

Brivio, ki je bil tretji, zaradi več postankov za menjavo svečk ni mogel ogroziti vodilnih dveh.

sl.wikipedia.org