Tłumaczenia dla hasła „talcev“ w niemiecko » słoweński słowniku

Geiselnahme

zajetje r.n. talcev

Tłumaczenia dla hasła „talcev“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

zahtevajo izpustítev talcev

man verlangt die Freilassung der Häftlinge

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Policijske sile takšne ostrostrelce običajno razporedijo v scenarijih talcev.

sl.wikipedia.org

Neprebojne jopiče ojačene s ploščami pa pogosto nosijo vojaki na bojiščih, policijske posebne enote in reševalna ekipa talcev.

sl.wikipedia.org

Nemci so zato 10. oktobra ustrelili 10 talcev, kar je bil prvi primer streljanja talcev.

sl.wikipedia.org

V okviru obeh položajev je ukazal usmrtitve civilistov, talcev in vojnih ujetnikov kot povračilni ukrep za partizanske napade.

sl.wikipedia.org

Obe skupini izvajata operacije na področju ofenzivne protiteroristične obrambe na domačih tleh in se osredotočajo na neposredno vojaško ukrepanje in reševanje talcev.

sl.wikipedia.org

Taktične luči so bile razvite, ker so kriminološke študije pokazale, da velik del uradnih operacij, kot so reševanje talcev ali aretacije, poteka v slabih svetlobnih razmerah.

sl.wikipedia.org

Zajel je veliko talcev, kralju pa naložil davek.

sl.wikipedia.org

Množično so usmrčevali civiliste, sploh v okviru streljanja talcev (represalij).

sl.wikipedia.org

Helveti so nato ponudili takojšnjo vdajo in se strinjali tako s predajo talcev kot z odložitvjo orožja naslednjega dne.

sl.wikipedia.org

Sporazum je poleg miru, prijateljstva in dobrega razumevanja določal zamenjavo vojnih ujetnikov in talcev.

sl.wikipedia.org