Tłumaczenia dla hasła „umen“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

úm|en <-na, -no> PRZYM.

umen

klug

umen (bister)

scharfsinnig

umen (bister)

aufgeweckt

úmni razlog

rationaler Grund

úmen človek

kluger Mensch

Przykładowe zdania ze słowem umen

úmen človek

kluger Mensch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Kot umen gospodar je zasadil veliko novih vinogradov.

sl.wikipedia.org

Nanaša se na nagnjenje in sposobnost umnega delovanja v skladu z etičnimi normami.

sl.wikipedia.org

Umna bitja [se] imenujejo osebe, ker jih že njihova narava odlikuje kot smoter na sebi, se pravi kot nekaj, kar se ne sme uporabljati samo kot sredstvo.

sl.wikipedia.org

Samorad je izobražen, umen človek, vendar v nekaterih dejanjih prenagljen.

sl.wikipedia.org

Bil je vzornik in svetovalec dolenjskim kmetom pri umnem gospodarjenju v vinogradih in gozdovih.

sl.wikipedia.org