Tłumaczenia dla hasła „umirajočega“ w niemiecko » słoweński słowniku

Sterbebegleiter(in)

spremljevalec (spremljevalka) r.m.(r.ż.) umirajočega

Tłumaczenia dla hasła „umirajočega“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

duhovnik je umirajočega mazílil z oljem

Priester salbte den Sterbenden mit Öl

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Margareta prihiti iz hiše, se obupana vrže ob umirajočega brata, ki jo pa zavrne in v poslednjem zdihljaju prekolne.

sl.wikipedia.org

Trdnjava je v ruševinah, ob njej pa je spomenik iz obdelanega kamna z litoželeznim likom umirajočega leva.

sl.wikipedia.org

Leonora umirajočega brata pretresena objame in tedaj jo ta v zadnjem krču smrtno zabode.

sl.wikipedia.org

Ta navidezna nenaklonjenost, skupaj s praznim pogledom umirajočega, daje tej skupini občutek obupnega odstopa.

sl.wikipedia.org