Tłumaczenia dla hasła „unkomplizierte“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

komplimènt <komplimênta, komplimênta, komplimênti> RZ. r.m.

kompliment

Kompliment r.n.

ženskam rad daje komplimènte przen.

den Frauen macht er gern Komplimente

I . komplicíra|ti <-m; kompliciral> f. dk., cz. ndk. CZ. cz. przech.

komplicirati

erschweren

komplicirati

komplizieren

ne komplicíraj položaja!

erschwere die Lage nicht!

II . komplicíra|ti <-m; kompliciral> f. dk., cz. ndk. CZ. cz. zwr.

komplicirati komplicírati se:

komplicírati se

sich verschlimmern

njeno zdravstveno stanje se komplicíra

ihr Gesundheitszustand hat sich verschlimmert

komplicíran <-a, -o> PRZYM.

kompliciran

kompliziert

komplicírana situacija

schwierige Situation

komplicíran zlom MED.

Splitterbruch r.m.

komplicíran zlom MED.

komplizierter Bruch

zakomplicíran <-a, -o> PRZYM. (človek)

zakompliciran

kompliziert

I . zakomplicíra|ti <-m; zakompliciral> f. dk. CZ. cz. przech.

zakomplicirati

(ver)komplizieren

zakomplicirati

erschweren

II . zakomplicíra|ti <-m; zakompliciral> f. dk. CZ. cz. zwr.

zakomplicirati zakomplicírati se:

zakomplicírati se

sich verkomplizieren

operacija se je zakomplicírala

die Operation führte zu Komplikationen